Po pięciu latach prac nad MODem gry Star Wars Dark Forces pod Jedi Academy, wczoraj zostało udostępnione już trzecie z kolei demo gry. Najnowsze demo zawiera znane nam już 3 pierwsze mapy (The Death Star Plans – Operation Skyhook: Part II, Talay: Tak Basem After Massacre oraz Anoat City – The Subterranean Hideout) oraz 3 premierowe (The Planet Fest: Imperial Weapons Research Facility, Gromas Mines – The blond Moon oraz Imperial Detention Facility).
Demo zajmuje 349 MB i możecie je pobrać stąd.
Zgodnie z informacjami z oficjalnej strony, nie jest to finałowe wydanie tego dema, gdyż brakuje w nim filmików. W dodatku, w momencie jego publikacji, znaleziono kilka błędów, które według producenta MODa są ważne. Filmiki oraz poprawki najdziemy w przygotowywanej aktualizacji, która ma trafić na serwer po nowym roku. Więcej informacji na stronie Dark Forces MOD

Przypominamy, że Star Wars Dark Forces MOD jest remake’iem wielkiego hitu firmy LucasArts z 1994 roku, o którym możecie poczytać na łamach naszego serwisu tutaj.

Miło mi też wspomnieć, że nasz serwis MARSite on-line oficjalnie promuje niniejszy remake w Polsce oraz, że mieliśmy okazję współpracować z autorami MODa, przy tworzeniu polskiej lokalizacji gry (napisy), czego dowód możecie znaleźć w wydanym w październiku 2004 roku II Demie, zawierającym 3 pierwsze mapy z gry.

Wydane wczoraj demo nie będzie zawierało polskich napisów, gdyż autorzy najwyraźniej zapomnieli o nas i nie przesłali nam tekstów do tłumaczenia związanych z nowymi mapami. Z tego co zauważyłem, nie działają też inne wersje językowe, przez co wszyscy mają do dyspozycji jedynie wersję angielską.
Co prawda polska lokalizacja menu gry oraz pierwszy 3 map (z dema II) została dołączona do gry, ale została zablokowana. Najprawdopodobniej związane jest to z przebudową interfejsu gry. Poprzednie przypominało menu znane z gry Jedi Acaademy. Najnowsze przypomina oryginalne użyte w 1994 roku.
Obecnie próbuję skontaktować się z autorami MODa i mam nadzieję, że szybko nadrobimy zaległości. Mam nadzieję, że w ciągu kilku dni będę w stanie podać wam bardziej konkretne informacje na temat przyszłości remake’u oraz polskiej lokalizacji.


UAKTUALNIENIE (2007-12-31 21:05):
Zgodnie z otrzymanymi informacjami, pakiet 6 map miał być „świątecznym prezentem”. Niestety, jak się można przekonać grając w niego, demo wyszło za wcześnie. Dlatego śmiało możemy je uznać za wczesną betę. Zainteresowanych zapraszamy do zapoznania się z tym wydaniem, gdyż mapy, jakby się nie patrzeć, prezentują się ciekawie. Ostrzegam, że niektóre błędy, z którymi należy się liczyć, mogą irytować.
Jeśli chodzi o polską wersję, jestem na etapie przerabiania istniejących plików na potrzeby nowego wydania oraz zajmuję się wyciąganiem tekstów, które należy przetłumaczyć. Na dzień dzisiejszy trudno powiedzieć, czy polska lokalizacja znajdzie się w wydaniu ostatecznym dema, czy zostanie Wam udostępnione na naszej stronie. Patrząc się jednak na tępo prac nad nowymi mapami oraz błędami, które mają zostać wyeliminowane w nadchodzącym uaktualnieniu, liczę, że uda mi się podesłać nasze tłumaczenia autorom dema.

Bardziej aktywnych graczy zapraszam do testowania niniejszego wydania dema (do pobrania tutaj – 349 MB) oraz do zgłaszania wykrytych Bugów na łamach forum projektu ( w tym wątku – forum po angielsku).